LÓGICA BRASILEIRA VERSUS PORTUGUESA COLABORAÇÃO JOÃO MARANHA PIRACICABA SP

João Maranha é um companheiro aposentado da Caterpillar, conhecido como o gerentão da produção da fábrica de Piracicaba pelo sua dinâmica em motivar seus funcionários. Conhecido como Piloto por ter casado com um avião e engenheiro aeronáutico por ter fabricado um jatinho, é uma pessoa com um humor fora de série. Atua na sociedade Piracicabana, principalmente na elaboração do plano diretor da cidade. Maranha mandou a seguinte colaboração para o blog Causos e Verdades www.camposesilva.blogspot.com

A lógica portuguesa:

Brasileiro faz piada com português, por não entender que os dois povos têm lógicas diferentes. O português é mais literal e cultiva um preciosismo de sintaxe. Vejam só:

Um brasileiro em Lisboa, perguntou a um comerciante, se êle fechava a loja no sábado. Êle respondeu que não. No sábado, o brasileiro foi a loja e a encontrou fechada.Na segunda-feira, cobrou nervoso do português:
- O senhor disse que não fechava aos sábados!!!! Perdi meu tempo vindo aqui e a encontrei fechada!!!!!
O português justificou:
- Mas como vamos fechar, se nem abrimos aos sábados???

Um brasileiro entrou numa loja do Chiado e, além da gravata, comprou ainda um par de meias, duas camisas sociais, uma polo esporte, um par de luvas e um cinto. Chorou um descontinho, e pediu para fechar a conta. Viu então que o vendedor pegou um lápis e papel e se pôs a fazer contas, multiplicando, somando, tirando porcentagem de desconto, e aí intrigado, perguntou:
- O senhor não tem máquina de calcular?
- Infelizmente não trabalhamos com electrónicos, mas o senhor pode encontrar na loja justamente aqui ao lado.

Um grupo de brasileiros tendo terminado de almoçar quis tomar café.
O primeiro disse: Garçon, um café.
O segundo disse: dois, levantando os dedos.
O terceiro complementou: Três
O garçon trouxe seis cafezinhos. Ao ser indagado por que trouxera tanto café ele respondeu:
- Ora o sr pediu um, o senhor dois e o senhor três, logo o total são seis cafezinhos. PO!!!


E a melhor....O casal de brasileiros entra num restaurante na rua do Diário que tem uma vista bonita para o rio e pergunta:
- Podemos sentar naquela mesa que tem a vista para o rio?
No que o garçon responde:
- Acho melhor os senhores sentarem nas cadeiras!!!